The answer to a supposedly vexing question is quite a lot clearer than the questioners appear to think that it is.